Aide
Réponses aux questions fréquentes sur Reprise et Reprise Premium. Vous ne trouvez pas la vôtre ? Écrivez-nous. Chaque message est lu par une personne.
Indiquez-nous l’appareil que vous utilisez et ce qui s’est passé. Pour un problème dans l’app, Signaler un problème rédige l’e-mail pour vous et y joint les journaux de l’app : dans Réglages › Envoyer des commentaires sur iPhone et iPad, ou dans le menu Aide sur Mac.
Remboursements
Comment obtenir un remboursement ?
C’est Apple qui encaisse le paiement de Premium, donc c’est Apple qui gère les remboursements. Nous ne voyons jamais vos informations de paiement et ne pouvons pas vous rembourser nous-mêmes, mais la demande à Apple ne prend qu’une minute :
- Dans Reprise sur iPhone ou iPad : ouvrez Réglages › Premium › Demander un remboursement, choisissez un motif et envoyez la demande.
- Sur n’importe quel appareil : rendez-vous sur reportaproblem.apple.com, connectez-vous avec votre compte Apple, choisissez « Demander un remboursement », puis sélectionnez Reprise.
Apple prend la décision et vous envoie la réponse par e-mail. Si le remboursement est accepté, Premium prend fin.
Un prélèvement inattendu
Il s’agit généralement d’un essai gratuit arrivé à son terme, ou d’un renouvellement. Consultez vos abonnements (voir Comment annuler ?) pour voir la formule et sa date, et demandez un remboursement à Apple si ce prélèvement n’aurait pas dû avoir lieu. Écrivez-nous si vous avez besoin d’un coup de main.
Utiliser Reprise
Comment enregistrer un article ?
Partagez-le depuis Safari ou toute autre app, puis choisissez Reprise. Vous pouvez aussi activer l’extension Reprise dans Safari, ou coller un lien dans Reprise.
Pourquoi Reprise n’arrive-t-il pas à lire un article ?
Certains sites bloquent les téléchargements, exigent une connexion, ou proposent surtout de la vidéo ou des images. Si un article qui devrait fonctionner ne fonctionne pas, envoyez-nous son lien par e-mail et nous examinerons le problème.
La narration est-elle créée sur mon appareil ?
Oui. Reprise crée la narration sur votre iPhone, iPad ou Mac : vos articles ne sont envoyés nulle part pour être lus à voix haute. La première fois que vous écoutez dans une langue, Reprise peut avoir besoin de la télécharger.
Ma bibliothèque se synchronise-t-elle entre mes appareils ?
Oui, via votre propre iCloud, lorsque vos appareils utilisent le même compte Apple. Vous pouvez désactiver cette option dans Réglages › Synchronisation.
Reprise peut-il lire avec ma propre voix ?
Oui. Enregistrez-en une ou importez-la dans Voix. Votre voix reste sur vos appareils et dans votre iCloud, et ne nous est jamais envoyée.
Que fait Reprise de mes données ?
Très peu de choses quittent vos appareils. La Politique de confidentialité indique précisément lesquelles.
Vous avez encore besoin d’aide ?
Écrivez à support@hyperbole.company et nous vous répondrons.