Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert am 9. November 2026

Dies ist eine Übersetzung der englischen Nutzungsbedingungen. Weichen die beiden Fassungen voneinander ab, gilt die englische Fassung.

Reprise wird von Hyperbole, LLC entwickelt. Diese Bedingungen gelten für die App Reprise auf iPhone, iPad und Mac, für Reprise Premium und für reprise.page. Indem du Reprise nutzt, stimmst du ihnen zu.

1Diese Bedingungen und die von Apple

Deine Lizenz zur Nutzung von Reprise ergibt sich aus Apples Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen, der für jede App aus dem App Store gilt. Diese Bedingungen ergänzen ihn. Unsere Datenschutzerklärung beschreibt, was Reprise speichert und sendet.

2Reprise nutzen

Reprise ist für deinen persönlichen Gebrauch bestimmt. Du musst mindestens 13 Jahre alt sein oder älter, wenn dein Land es verlangt. Reprise hat kein eigenes Konto: Käufe gehören zu deinem Apple Account, und deine Bibliothek wird auf deinen Geräten gespeichert und, wenn die iCloud-Synchronisierung aktiviert ist, in deinem eigenen iCloud.

3Der kostenlose Tarif und Premium

Mit dem kostenlosen Tarif kannst du so viel speichern, lesen und folgen, wie du willst, und dir eine begrenzte Anzahl von Artikeln anhören. Reprise Premium hebt dieses Limit auf und bietet zusätzlich die Funktionen, die die App vor dem Kauf auflistet. Wir können ändern, was die einzelnen Tarife enthalten, entfernen aber keine Funktion aus einem Premium-Abo, das du für den laufenden Zeitraum bereits bezahlt hast.

4Abos, Probeabos und Verlängerung

Premium ist ein sich automatisch verlängerndes Abo, das monatlich oder jährlich über den App Store verkauft wird. Preis, Laufzeit und ein eventuelles kostenloses Probeabo werden dir vor dem Kauf in der App in deiner Währung angezeigt.

Verwalten oder kündigen kannst du in den Einstellungen deines Apple Accounts unter „Abonnements“.

5Rückerstattungen

Die Zahlung für Premium läuft über Apple, deshalb bearbeitet Apple Rückerstattungen nach seinen eigenen Richtlinien. Wir sehen deine Zahlungsdaten nie und können selbst keine Rückerstattung veranlassen. Du kannst sie auf dem iPhone und iPad unter „Reprise › Einstellungen › Premium › Rückerstattung anfordern“ oder auf jedem Gerät auf reportaproblem.apple.com bei Apple anfordern. Wenn du nicht weiterkommst, schreib uns eine E-Mail, und wir helfen, wo wir können.

Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung findest du auf der Hilfeseite.

6Artikel und Websites

Reprise lädt die Artikel, die du speicherst, und die Websites, denen du folgst, direkt von diesen Websites, so wie es ein Browser tut. Die Artikel und ihre Bilder gehören ihren Verlagen. Nutze Reprise, um sie selbst zu lesen und anzuhören, und teile oder verkaufe ihren Text oder das vorgelesene Audio nicht auf eine Weise, die ihre Verlage nicht erlauben. Wir haben keinen Einfluss auf diese Websites und sind nicht für das verantwortlich, was sie veröffentlichen.

7Deine eigene Stimme

Nimm nur eine Stimme auf oder importiere nur eine Stimme, die deine eigene ist oder für die du die Erlaubnis der sprechenden Person hast. Nutze Reprise nicht, um dich als jemand anderes auszugeben oder um Audio zu erstellen, das Menschen täuschen soll. Für das, was du mit einer Stimme erstellst, bist du verantwortlich.

8Vorlesen, Übersetzungen, Mixe und Zusammenfassungen

Reprise wandelt Text mit Modellen auf deinem Gerät in Sprache um, übersetzt Artikel mit Apples Übersetzung und schreibt Mixe und Zusammenfassungen mit Apple Intelligence. All das kann Fehler enthalten: ein falsch ausgesprochener Name, eine falsch gelesene Zahl, eine Übersetzung oder Zusammenfassung, die ein Detail auslässt oder verändert. Nichts, was Reprise sagt, ist fachliche Beratung. Prüfe bei allem Wichtigen den Originalartikel.

9Was du nicht tun darfst

Nutze Reprise nicht, um gegen Gesetze oder die Rechte anderer zu verstoßen. Versuche nicht, das Limit des kostenlosen Tarifs zu umgehen oder Premium ohne Bezahlung freizuschalten, die App zu kopieren oder zu zerlegen, außer soweit das Gesetz es erlaubt, oder reprise.page zu überlasten oder anzugreifen.

10Deine Ideen

Wenn du uns eine Idee oder einen Vorschlag schickst, dürfen wir sie nutzen, um Reprise zu verbessern, ohne dir dafür etwas zu schulden. Dankbar sind wir dir trotzdem.

11Zu Apple

Diese Bedingungen gelten zwischen dir und Hyperbole, LLC, nicht zwischen dir und Apple. Wir, nicht Apple, sind verantwortlich für Reprise, den Support und die Wartung und für alle Ansprüche im Zusammenhang damit, einschließlich Produkthaftungsansprüchen, rechtlichen oder verbraucherschutzrechtlichen Ansprüchen und Ansprüchen, dass Reprise Rechte anderer verletzt. Erfüllt Reprise eine geltende Gewährleistung nicht, kannst du Apple darüber informieren, und Apple erstattet dir den Kaufpreis; darüber hinaus hat Apple keine Gewährleistungspflicht für Reprise. Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, gegen das die USA ein Embargo verhängt haben, und dass du nicht auf einer Liste verbotener Parteien der US-Regierung stehst. Apple und seine Tochtergesellschaften können diese Bedingungen als Drittbegünstigte durchsetzen.

12Keine Gewährleistung

Wir arbeiten hart an Reprise, stellen es aber, soweit gesetzlich zulässig, „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereit, ohne Gewährleistung jeglicher Art. Wir können nicht versprechen, dass es immer funktioniert, fehlerfrei ist oder jede Website lesen kann. Nichts hiervon schränkt Rechte ein, die du nach dem Verbraucherrecht deines Landes hast.

13Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Hyperbole, LLC nicht für mittelbare Schäden, Neben- oder Folgeschäden aus der Nutzung von Reprise, etwa Datenverlust oder entgangenen Gewinn. Unsere Gesamthaftung für alle Ansprüche zusammen ist auf den Betrag begrenzt, den du in den 12 Monaten vor dem ersten Anspruch für Reprise bezahlt hast. Dies beschränkt nicht die Haftung für durch unsere Fahrlässigkeit verursachten Tod oder Körperverletzung, für Betrug oder für alles andere, bei dem das Gesetz uns eine Beschränkung nicht erlaubt.

14Beendigung

Du kannst die Nutzung von Reprise jederzeit beenden, indem du die App löschst; Premium kündigst du separat in den Einstellungen deines Apple Accounts. Wenn du gegen diese Bedingungen verstößt, können wir aufhören, dir Reprise bereitzustellen. Sollten wir Reprise jemals ganz einstellen, kündigen wir das vorher in der App an.

15Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Wenn etwas schiefgeht, schreib uns bitte zuerst eine E-Mail; die meisten Probleme lassen sich so lösen. Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaats Delaware und der Vereinigten Staaten. Wenn du in der Europäischen Union oder im Vereinigten Königreich lebst, behältst du den Schutz durch das Recht deines eigenen Landes und kannst vor den Gerichten an deinem Wohnort klagen.

16Änderungen

Änderungen veröffentlichen wir hier mit neuem Datum. Ist eine Änderung wichtig, informieren wir dich in der App, bevor sie gilt. Wenn du Reprise nach einer Änderung weiter nutzt, gelten die neuen Bedingungen. Ist ein Teil dieser Bedingungen nicht durchsetzbar, gilt der Rest trotzdem.

Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen richtest du an support@hyperbole.company.