Gebruiksvoorwaarden
Laatst bijgewerkt op 9 november 2026
Dit is een vertaling van de Engelse gebruiksvoorwaarden. Als de twee verschillen, geldt de Engelse versie.
Reprise wordt gemaakt door Hyperbole, LLC. Deze voorwaarden gelden voor de Reprise-app op iPhone, iPad en Mac, voor Reprise Premium en voor reprise.page. Door Reprise te gebruiken ga je ermee akkoord.
- PREMIUMWordt verlengd tot je opzegtZeg op wanneer je wilt in de instellingen van je Apple Account. Zeg minstens 24 uur voor de verlenging op om de volgende betaling over te slaan.
- TERUGBETALINGENApple handelt ze afVraag het Apple in Reprise › ‘Instellingen’ › ‘Premium’ op iPhone en iPad, of via reportaproblem.apple.com.
- ARTIKELENZijn van hun uitgeversReprise leest ze aan je voor. De voorleesaudio is alleen om zelf naar te luisteren.
- VOORLEZENGemaakt door een computerEen woord of getal kan verkeerd worden gelezen. Controleer het artikel als het ertoe doet.
1Deze voorwaarden en die van Apple
Je licentie om Reprise te gebruiken komt voort uit de Licentieovereenkomst voor eindgebruikers van gelicentieerde applicaties van Apple, die geldt voor elke app uit de App Store. Deze voorwaarden vullen die overeenkomst aan. In ons privacybeleid staat wat Reprise bewaart en verstuurt.
2Reprise gebruiken
Reprise is alleen voor je eigen persoonlijke gebruik. Je moet minstens 13 jaar oud zijn, of ouder als je land dat vereist. Reprise heeft geen eigen account: aankopen horen bij je Apple Account, en je bibliotheek wordt bewaard op je apparaten en, met iCloud-synchronisatie aan, in je eigen iCloud.
4Abonnementen, proefperiodes en verlenging
Premium is een automatisch verlengend abonnement, per maand of per jaar verkocht via de App Store. De prijs, de duur en een eventuele gratis proefperiode worden in de app getoond voordat je koopt, in je eigen valuta.
- De betaling wordt in rekening gebracht bij je Apple Account wanneer je de aankoop bevestigt, of wanneer een gratis proefperiode afloopt.
- Je abonnement wordt automatisch verlengd met dezelfde duur en tegen dezelfde prijs, tenzij je automatische verlenging minstens 24 uur voor het einde van de huidige periode uitzet. Apple brengt de verlenging in rekening binnen de 24 uur voor het einde van de periode.
- Je kunt het beheren of opzeggen in de instellingen van je Apple Account, of via Reprise › ‘Instellingen’ › ‘Premium’ › ‘Beheer abonnement’. Als je de app verwijdert, wordt het abonnement niet opgezegd.
- Als je opzegt, blijft Premium actief tot het einde van de periode waarvoor je hebt betaald. Met de gratis versie houd je je bibliotheek, markeringen en stemmen.
- Een gratis proefperiode is voor nieuwe abonnees, één keer per Apple Account. Zeg minstens 24 uur voor het einde op en je betaalt niets.
- Als de prijs stijgt, laat Apple je dat eerst weten en vraagt Apple, waar de wet of Apple dat vereist, om je toestemming voordat je abonnement tegen de nieuwe prijs wordt verlengd.
Beheer of zeg op in de instellingen van je Apple Account, onder ‘Abonnementen’.
5Terugbetalingen
Apple int de betaling voor Premium, dus Apple handelt terugbetalingen af volgens het eigen beleid. Wij zien je betaalgegevens nooit en kunnen zelf geen terugbetaling doen. Je kunt Apple erom vragen via Reprise › ‘Instellingen’ › ‘Premium’ › ‘Vraag terugbetaling aan’ op iPhone en iPad, of op elk apparaat via reportaproblem.apple.com. Kom je er niet uit, mail ons dan, dan helpen we waar we kunnen.
Stapsgewijze hulp vind je op de Help-pagina.
6Artikelen en websites
Reprise downloadt de artikelen die je bewaart en de websites die je volgt rechtstreeks van die sites, zoals een browser dat doet. De artikelen en hun afbeeldingen zijn van hun uitgevers. Gebruik Reprise om ze zelf te lezen en te beluisteren, en deel of verkoop hun tekst of voorleesaudio niet op een manier die hun uitgevers niet toestaan. Wij hebben geen zeggenschap over die sites en zijn niet verantwoordelijk voor wat ze publiceren.
7Je eigen stem
Neem alleen een stem op of importeer alleen een stem die van jou is, of een stem die je met toestemming van de spreker mag gebruiken. Gebruik Reprise niet om je voor te doen als iemand anders of om audio te maken die bedoeld is om mensen te misleiden. Wat je met een stem maakt, is jouw verantwoordelijkheid.
8Voorlezen, vertalingen, mixen en samenvattingen
Reprise zet tekst om in spraak met modellen op je apparaat, vertaalt artikelen met de vertaalfunctie van Apple en schrijft mixen en samenvattingen met Apple Intelligence. Bij al deze dingen kan iets misgaan: een verkeerd uitgesproken naam, een verkeerd gelezen getal, een vertaling of samenvatting die een detail weglaat of verandert. Niets wat Reprise zegt, is professioneel advies. Controleer het oorspronkelijke artikel voor alles wat belangrijk is.
9Wat je niet mag doen
Gebruik Reprise niet om de wet te overtreden of iemands rechten te schenden. Probeer niet de limiet van de gratis versie te omzeilen of Premium te ontgrendelen zonder te betalen, de app te kopiëren of uit elkaar te halen behalve waar de wet dat toestaat, of reprise.page te overbelasten of aan te vallen.
10Je ideeën
Als je ons een idee of suggestie stuurt, mogen we die gebruiken om Reprise te verbeteren zonder je daar iets voor verschuldigd te zijn. We zijn je er toch dankbaar voor.
11Over Apple
Deze voorwaarden gelden tussen jou en Hyperbole, LLC, en niet met Apple. Wij, en niet Apple, zijn verantwoordelijk voor Reprise, de ondersteuning en het onderhoud ervan en elke claim die erover gaat, waaronder claims op grond van productaansprakelijkheid, wettelijke voorschriften of consumentenbescherming en claims dat de app inbreuk maakt op iemands rechten. Als Reprise niet voldoet aan een garantie die van toepassing is, kun je dat aan Apple melden, en Apple betaalt dan terug wat je ervoor hebt betaald; Apple heeft geen andere garantieverplichting voor Reprise. Je bevestigt dat je je niet bevindt in een land waarvoor een Amerikaans embargo geldt en dat je niet voorkomt op een lijst van de Amerikaanse overheid met verboden partijen. Apple en haar dochterondernemingen kunnen deze voorwaarden als derde-begunstigden afdwingen.
12Geen garantie
We werken hard aan Reprise, maar voor zover de wet dat toestaat, leveren we de app ‘in de huidige staat’ en ‘naar beschikbaarheid’, zonder enige garantie. We kunnen niet beloven dat de app altijd werkt, foutloos is of elke website kan lezen. Niets hierin doet afbreuk aan de rechten die je hebt op grond van het consumentenrecht van je land.
13Beperking van onze aansprakelijkheid
Voor zover de wet dat toestaat, is Hyperbole, LLC niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele of gevolgschade door het gebruik van Reprise, zoals verlies van gegevens of gederfde winst. Onze totale aansprakelijkheid voor alle claims samen is beperkt tot wat je in de 12 maanden vóór de eerste claim voor Reprise hebt betaald. Dit beperkt niet de aansprakelijkheid voor overlijden of letsel door onze nalatigheid, voor fraude of voor iets anders wat we volgens de wet niet mogen beperken.
14Beëindiging
Je kunt op elk moment stoppen met Reprise door de app te verwijderen; zeg Premium apart op in de instellingen van je Apple Account. We kunnen stoppen met het leveren van Reprise aan jou als je deze voorwaarden schendt. Als we ooit helemaal stoppen met Reprise, laten we dat van tevoren in de app weten.
15Toepasselijk recht en geschillen
Als er iets misgaat, mail ons dan eerst; de meeste problemen worden zo opgelost. Op deze voorwaarden is het recht van de staat Delaware en van de Verenigde Staten van toepassing. Woon je in de Europese Unie of het Verenigd Koninkrijk, dan behoud je de bescherming van het recht van je eigen land en kun je een claim voorleggen aan de rechter waar je woont.
16Wijzigingen
We publiceren wijzigingen hier met een nieuwe datum. Als een wijziging belangrijk is, laten we je dat in de app weten voordat die ingaat. Als je Reprise na een wijziging blijft gebruiken, gelden de nieuwe voorwaarden. Als een deel van deze voorwaarden niet afdwingbaar is, blijft de rest van kracht.
Contact
Vragen over deze voorwaarden kun je sturen naar support@hyperbole.company.