Política de Privacidade
Última atualização: 18 de novembro de 2026
Esta é uma tradução da Política de Privacidade em inglês. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.
O Reprise é feito pela Hyperbole, LLC. Esta página diz o que o Reprise guarda, o que ele envia e como desativar cada coisa.
- SUA BIBLIOTECAFica nos seus dispositivosArtigos, narrações e vozes ficam nos seus dispositivos e no seu iCloud. Nós não temos como lê-los.
- NARRAÇÃOFeita no seu dispositivoO Reprise transforma artigos em fala no seu iPhone, iPad ou Mac.
- CONTAGENS DE USOAnônimas, e você pode desativá-lasAjude a Melhorar o Reprise, em Ajustes › Privacidade.
- PUBLICIDADESem anúncios, sem rastreamentoNão vendemos dados nem usamos ferramentas de análise de terceiros.
1Sua biblioteca
Os artigos que você salva, a narração deles, seus destaques, suas vozes e seu histórico ficam no seu dispositivo. A narração é feita no dispositivo. Com a sincronização do iCloud ativada, sua biblioteca também fica guardada no seu próprio iCloud, por meio do CloudKit da Apple, onde nós não temos como lê-la.
Desative a sincronização do iCloud em Ajustes › Sincronização.
2Sua própria voz
Uma voz que você grava ou importa fica no seu dispositivo e, com a sincronização do iCloud, no seu iCloud. Ela nunca é enviada para nós e só é usada para ler para você.
3Mixes e Apple Intelligence
Para escrever um Mix, o Reprise envia o texto das matérias incluídas nele para o Private Cloud Compute da Apple, que não guarda esse texto. A previsão do tempo vem do WeatherKit da Apple, com base na sua localização aproximada. Nada disso chega até nós.
4Sites que você lê
O Reprise baixa os artigos que você salva e verifica os sites que você segue diretamente nesses sites, como faz um navegador. Esses sites veem seu endereço IP e o tratam de acordo com as próprias políticas de privacidade. Nada sobre o que você lê é enviado para nós.
5Localização
Se você permitir, o Reprise usa sua localização aproximada no dispositivo para sugerir notícias locais. Ela nunca sai do dispositivo. Se preferir, você pode escolher um lugar manualmente.
Altere em Ajustes › Sugestões.
6Ajude a Melhorar o Reprise
O Reprise nos envia contagens anônimas do que acontece no app: até qual tela de boas-vindas você chegou, se um artigo pôde ser lido, se você escolheu uma voz integrada ou a sua, e quando o Premium foi oferecido ou comprado. Cada contagem inclui a plataforma, as versões do sistema operacional e do app, seu idioma e o número de dias desde a instalação. Nunca sua localização, seus artigos, suas vozes ou qualquer coisa que identifique você ou seu dispositivo. As contagens brutas são apagadas após três meses; só os totais são mantidos.
Desative em Ajustes › Privacidade › Ajude a Melhorar o Reprise.
7Este site
O reprise.page conta as visualizações de página e os toques nos botões de download, com o site de onde você veio, seu país, seu idioma e seu tipo de navegador e de dispositivo. A contagem não usa cookies e não guarda nada que identifique você.
9Feedback e a lista do beta
Enviar Feedback abre um e-mail escrito por você; nós o usamos só para responder a você e o apagamos após 12 meses. Se você entrar no beta pelo reprise.page, guardamos seu e-mail e seu nome para enviar convites e apagamos a lista quando o beta terminar.
Para pedir a remoção, escreva para support@hyperbole.company.
10Quem trata dados para nós
A Apple, para o iCloud, o Private Cloud Compute, o WeatherKit e a App Store. A Cloudflare, para o reprise.page, a lista do beta e as contagens anônimas. Cada uma trata esses dados apenas para nos prestar o seu serviço e os protege pelo menos tão bem quanto esta política. Não vendemos nem compartilhamos seus dados, não rastreamos você em outros apps ou sites e não usamos redes de publicidade.
11Crianças
O Reprise não é destinado a crianças menores de 13 anos, ou menores de 16 na UE. Se soubermos que temos informações de uma criança, nós as apagamos.
12Suas escolhas
Você pode desativar a sincronização do iCloud, a localização, as notificações e Ajude a Melhorar o Reprise a qualquer momento. Para que sua inscrição no beta ou seus e-mails de feedback sejam apagados, envie um e-mail para support@hyperbole.company, e faremos isso em até 30 dias. Como as contagens não identificam ninguém, não conseguimos encontrar os registros de uma pessoa específica para mostrá-los ou apagá-los.
13Alterações
Publicaremos as alterações aqui com uma nova data e avisaremos você no app quando uma alteração afetar o que é coletado.
Contato
Envie suas dúvidas sobre privacidade para support@hyperbole.company.